Zarautz

Depuis ses origines de village de pêcheurs jusqu’à la disparition de la baleine du golfe de Gascogne, Zarautz constituait le point de rencontre pour la population locale. Et aujourd’hui ses vertus en tant que destination touristique sont connues dans le monde entier. Le surf, la gastronomie et la nature sont les grands protagonistes de cet environnement qui reflète l'essence de l'identité de Gipuzkoa.

Sa vaste étendue de sable est un paradis pour profiter d’une journée à la plage, pour les surfeurs débutants ou professionnels du surf ; dans ses écoles réparties dans toute la ville les jeunes, les familles et les adultes vivent tous les ans pour la première fois cette expérience de contact direct avec la nature. En flânant le long de sa grande promenade vous découvrirez avec plaisir l’ambiance locale et ses expositions de « herri kirolak » (sports basques) très souvent organisées le week-end, des concerts, des terrasses et d’une ambiance chaleureuse et jatorra (en basque, agréable) tous les jours de l'été ou tous les week-ends de l'année.

En entrant dans la vieille ville, à quelques minutes de la plage, vous plongerez entre les rues pavées dans l’âme d’un village de pêcheurs où converser sur une terrasse ou faire un après-midi de shopping est une expérience apaisante. Dans ses bars, de longs comptoirs emplis de pintxos vous attendent ; ne manquez pas de découvrir l’ambiance des « baserritarras » (fermiers) du lundi au samedi sur le marché de centre-ville et laissez-vous charmer par la convivialité de son commerce local. Parce qu’à Zarautz, vous entendrez l’expression « Ongi etorri » (bienvenue en basque) à tous les coins de rue. Un site qui déploie ainsi ses attraits touristiques depuis des décennies sait bien comment choyer ses visiteurs.

Mais Zarautz ne termine pas ici ; poursuivez votre promenade le long de la jetée pour atteindre les dunes du biotope d’Iñurritza. Vous y verrez les eaux salées et douces se fondre ensemble et une vie animale diverse et abondante où les mouettes surveillent de près les marais et leur luxuriante végétation. Enfin, vous ne pourrez pas quitter Zarautz sans déguster la promenade jusqu’au dock de Mollarri où était stocké tout le minerai extrait des mines d’Asteasu. D’ici, les vues de Zarautz avec Getaria en arrière-plan, surtout au coucher du soleil, sont un merveilleux spectacle.