Munduko bira hemendik bertatik

Hirurogei kilometroko kostaldeak itxuratzen du Gipuzkoak itsasoari ematen dion aurrealdea.

Kostalde horretan itsaslabar galantak, Kantauri itsasoaren olatuei aurre egiten dieten hondartza ausartak, eta arrantzale herri txiki tradizional eta benetakoen sorta bat, horietan guztia, guzti-guztia, polita dela: ikuspegiak, kalexkak, plazak, dendak, jatetxeak eta jendeak berak. Eta den-dena itsasotik zuzenean ateratako gutizia gastronomikoen lurrinik onenarekin onduta.

Pasaia

Seafaring essences on both sides of the bay.

Gehiago ikusi

Zarautz

Zarautz Gipuzkoako probintziako kostaldeko herria da, Donostiatik 15 km-ra baino ez dagoena.

Gehiago ikusi

Hondarribia

Time is running out in Hondarribia, and one wonders if it would not be a good idea to come and live in this wonderful town.

Gehiago ikusi

Zumaia

Zumaia Gipuzkoako kostaldeko leku pribilegiatu batean dago, itsasertzean eta Urola eta Narrondo ibaiek bat egiten duten lekuan.

Gehiago ikusi

Orio

Orioko herria, Donostiatik 17 km mendebaldera kokatua, arrantza tradizio handikoa da. Ontzigintza eta portu jarduerak ere indar handiz garatu dira bertan.

Gehiago ikusi

Getaria

For centuries this seafaring town was a whaling port.

Gehiago ikusi

Deba

Deba ibaiaren bokalean dago, Gipuzkoako alderik mendebaldekoenean, eta Debabarrena eskualdearen parte da.

Gehiago ikusi

Mutriku

A pretty fishing village whose inhabitants historically made their livelihood by whale hunting.

Gehiago ikusi